2004-11-29

[东医宝鉴]寒风与中风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

早晨天气变冷了。天气突然变冷时可能出现的健康问题有多种。首先,天气转冷时空气也变干燥,皮肤干燥症会加重,容易患各种感冒,肌肉容易收缩,运动中受伤的风险也会提高。

这一时期最危险的仍然是心脏病、中风等心血管系统疾病。在温暖室内或睡眠中舒张的肌肉和血管突然遇到寒冷空气时急剧收缩,导致血管堵塞或从薄弱处破裂,从而发生脑梗塞、脑出血等中风,即脑卒中。这类突发性脑卒中尤其在身体尚未充分适应寒冷的初冬更为多发,因此平时血压有问题或有梗塞风险的人,在初冬的清早要格外小心。

中风意为身体大受风袭,其主要原因可以说是寒风与压力(火)、气力不足、肥胖(湿痰)、血液循环障碍(瘀血)等。近来因压力引发的中风呈明显增加趋势。体质上不耐压力、肥胖较多的太阴型体质占患者的50%,这并非偶然。人们容易认为中风来得突然,但实际上大多情况下其风险早已充分预告。

所谓预告即如下症状。例如头部经常沉重、发热上涌,或疲劳时后颈部位容易僵硬发硬,眼睛时而模糊、眼前有黑点飘动,都是危险症状。感觉视野一侧看不清、身体摇晃感或头晕、不规则的耳鸣也同样如此。

此外,还会出现手足麻木感,或双手颤抖、说话时如同舌头转不动般发音结巴的情况。喝东西时呼吸难以调节,有时还会从嘴角流口水。舌头活动不自如,或突然手上无力而掉落物品,也是危险信号。健忘加重、情绪突然起伏剧烈也一样。

吸烟、肥胖、高脂血症、体质遗传等身体内在因素,与运动不足、吸烟、过劳、压力等生活因素,以及突然的寒气等环境因素叠加即可发病,这一点很明确,因此制定预防对策也并非一定困难。

李恩珠·江南区驿三洞大话堂韩医院院长·daehwadang.co.kr

阅读韩文原文