2004-11-29

综合商社“拓展版图”加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

综合商社“拓展领域”加速 “仅靠贸易生存前景不明”制造、餐饮、成套设备等自主事业基础建设活跃

以现代综合商社进军造船业为契机,综合商社的“业务领域拓展”预计将进一步加速。因为这足以成为拓宽综合商社转型幅度的案例——综合商社在总出口中所占比重已骤降至8%(今年1~9月)水平。

业内一位人士分析称:“综合商社如今若不摆脱单纯贸易、仅充当集团出口窗口的角色,建立自主事业基础,就无法生存”,“今后基于业务多元化的领域扩张将持续进行”。

实际上,现代综合商社在此次进军造船业之前,自去年起就已在餐饮、光催化剂领域创立自有品牌拓展事业领域,今年7月还以“Mihaim”品牌进入建筑改造业务。

LG商事正向能源与原材料开发、航空、商用车、光学、成套设备等领域拓展。尤其是去年9月在鞑靼斯坦承揽了规模达30亿美元的炼油与石化工厂建设项目,近期正推动越南气田11-2区块开发项目的正式合同签署。

Samsung C&T此前以集团三星集团品牌流通的CD-R、DVD-R等光存储介质产品,近期以独立推出的“Pleomax”品牌开始向德国、印度供货,并正准备在俄罗斯上市销售。

大宇国际近期作为KTB Network联合体的一员参与了大宇精密的收购战。此外还与KT共同设立合资公司,进入在阿尔及利亚建设15万线超高速通信网的项目,为创造新收益来源和确保产品供应源展开积极投资。

闵炳权 记者 newsroom@sed.co.kr

录入时间:2004-11-29 17:51

阅读韩文原文