2004-11-29

[好球好礼仪] 真正的高尔夫球手在家也做得好

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

真正的高尔夫球手在家里也做得好 [好球 好礼仪]

“周末孤儿、周末寡妇。”

这是如实反映家中有高尔夫球手的家庭处境的玩笑话。大概是每逢周末被独自留在家中的子女与妻子,在丈夫径自奔赴球场之后,掺杂着不满与自嘲造出的说法。

然而,有必要更深入地想一想这句话产生的背景。

在家中受欢迎的高尔夫球手能有多少呢。

在打球前一天,不得不听到“又要去高尔夫球场吗”“每个周末都住在球场,那我们算什么”等等抗辩的球手相当多。据说甚至有人在家人连珠炮般的抱怨中,“伪装”成去办别的事才溜出家门。

看人脸色去球场的人,大多平时对家庭并不尽心。去球场姑且不论,打球前一晚为了第二天的“决战”早早就寝,回来后又常常以疲劳为由直接躺倒。

这类事情反复发生,家人不仅不会愉快地送他出门,最终还会厌恶高尔夫本身。从球手的立场看,出发前就挨了唠叨,这轮球自然打不好,心情沉重也难以自然做出有礼貌的举动。此外,火还会烧到一同打球的同伴身上,以致被家人另眼相看。

即便稍显疲惫,也有必要用行动表达体谅家人的心意。

在家里表现好的球手,礼仪也好。因为只有从家庭生活中养成习惯,有礼貌的举动才会自然流露。高尔夫也是先“修身齐家”,才能驾驭球、平定球场。

/(社)韩国高尔夫球场经营协会 联合宣传活动

录入时间:2004-11-29 17:44

阅读韩文原文