2004-11-29 | 김영기 현상경

工业生产增速创9个月新低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

产业生产增长率为9个月来最低 经济同步指数连续7个月下滑

 • 增长引擎面临全面停摆危机  • 中小企业前景亦阴云密布

产业生产呈现9个月来最低增幅,反映当前景气的经济同步指数连续7个月下滑,出口增长率也自今年1月以来首次回落至10%区间。批发零售销售连续4个月减少,显示经济衰退正在出口、消费、投资等全方位蔓延。

从Statistics Korea29日公布的《产业活动动向》来看,10月产业生产因主导出口景气的半导体、汽车部门增速放缓,同比仅增长5.7%。这是继1月增长5.2%之后9个月来最低增幅,并连续2个月呈个位数增长。特别是若剔除半导体与影像音响通信,生产反而减少0.6%。

出口增长16.1%,但结束了自2月以来持续的20%区间增长率。

随着经济不确定性加剧,10月批发零售销售同比减少2.3%。曾被期待有新车效应的汽车销售减少达8.9%。设备投资也减少0.9%,连续2个月下滑。

随着产业活动全方位陷入低迷,反映当前景气的经济同步指数循环变动值上月为96.5,比前月下降0.4点,自3月以来连续7个月为负。降幅也达前月的两倍,反映景气下行速度加快。

上月制造业平均开工率为80.0%,自5月以来首次重返80%区间,但生产能力指数增长4.8%,为4月以来最低增幅。

金英基 记者 young@sed.co.kr 玄相庆记者 hsk@sed.co.kr

录入时间:2004-11-29 17:38

阅读韩文原文