2004-11-29

出口中小企业74%“汇率维持现状撑不过一年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,多数出口中小企业认为,若近期韩元对美元持续走强,一年内将无法继续出口。

据中小企业厅29日消息,11日至19日以230家出口中小企业为对象就“韩元走强对出口中小企业的影响及对策”进行问卷调查,结果显示,74.1%的企业回答,若韩元继续像目前这样走强,因收益性恶化,一年内只能停止出口。

在韩元对美元汇率跌破1050韩元线的当前情况下,能够维持出口的期间为:6个月至1年(28.7%)、3至6个月(21.7%)、目前至3个月(18.7%)、在当前情况下已无法维持(5.0%)等。

企业还就能够实现盈亏平衡的韩元对美元汇率回答为:1100韩元(36.9%)、1150韩元(26.5%)、1050韩元(19.1%)等,显示半数以上企业在承受亏损的情况下继续出口。

关于韩元走强,出口中小企业列举的困难因素包括:盈利性恶化(40.4%)、难以维持价格竞争力(40.0%)、难以维持出口市场(13.9%)等。

为应对韩元走强而实施汇率风险管理的企业仅为7.4%,回答“完全未能实施”(45.7%)、“不了解相关制度”(9.1%)的比例合计高达54.8%。

(首尔=韩联社)崔泰龙记者

阅读韩文原文