2004-11-29

财经部协力官陈东洙暗示将积极干预市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府暗示将积极干预外汇市场 国际业务政策官陈东洙:“汇率过度单向倾斜”拟通过与韩国银行合作积极应对

政府暗示将针对近期汇率急跌积极入市干预。

这被解读为:即便考虑到美元走弱的基调,政府仍判断近期韩元对美元汇率下行过于陡峭,因而表明将采取比此前微调(平滑操作)更为果断的应对措施,因此备受关注。

财政经济部国际业务政策官陈东洙29日在记者恳谈会上指出,“韩元对美元汇率过度单向奔走”,“由此汇率有可能脱离基本面”。

陈政策官分析称,“上月19日至本月27日,欧元和日元分别升值6.7%和6.9%,而韩元升值了9.4%”,“韩元汇率近期的走势令人难以理解”。

他强调,“对于汇率的急剧下跌,将与韩国银行协同积极应对”,“正在通过扩大明年外汇平准基金等方式,自行筹备(用于汇率防御的)财源”。

陈政策官特别表示,“我国外汇市场规模不大,宏观经济状况和经济基本面难以得到充分反映”,“因此即便进行微调,市场调节也难以奏效”,预示将采取超越微调的积极应对。

他还提到,“实际上欧洲和日本的外汇当局正通过入市干预等方式,为本国货币价值上升踩下刹车”。

陈政策官接着表示,“我国外汇市场不能视为成熟市场”,“尤其是部分企业在外汇市场上进行押注,导致政府的微调难以充分显现效果,去年以来投机势力也已出现”。

不过,就是否有计划为防御汇率而与周边国家协同的提问,他表示“还谈不上协同的程度”。

陈政策官补充说,“与美国不同,欧洲和日本的经济增长率要低得多,这些国家不会继续容忍本国货币走强”,“另外美国近期预计将就财政赤字累积和汇率走势提出具体方案,因此认为当前的气氛不会持续太久”。

(首尔=韩联社)尹根永、李承宽记者

录入时间:2004-11-29 13:29

阅读韩文原文