2004-11-29 | 현경숙

<何谓自由贸易协定(FTA)>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与新加坡签署的第二个自由贸易协定(FTA:Free Trade Agreement),顾名思义,是两个以上国家相互拆除贸易壁垒、彼此允许商品或服务自由交换及进入采购市场的事实上的市场一体化协定。

关税及非关税壁垒的撤销仅在协定国之间得到承认,对区域外贸易则由协定国各自实施独立的贸易政策。

原则上协定生效的同时所有品目实现零关税,但也可通过当事国之间的谈判,以国防等特殊情况为由承认极少数品目为例外。

在韩智FTA中,韩国产洗衣机、冰箱与智利产苹果、梨被排除在外。

此外,对于农水产品等敏感品目,也可设置5年至15年的关税撤销履行期,分阶段实现自由化。

以1994年生效的美国、加拿大、墨西哥三国北美自由贸易协定(NAFTA)为契机,全球性的“FTA签署风潮”如流行般蔓延,近来也对被排除在FTA之外的第三国形成新的进入壁垒。

比FTA更为发展的形态可举出保障劳动人力自由往来的共同市场或单一市场,而超越共同市场、通过事实上的单一经济体制实现货币统合的欧盟(EU)则被视为代表性案例。

(首尔=联合新闻)玄庆淑记者

阅读韩文原文