2004-11-29

“韩国没有国家品牌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国没有国家品牌” 国际先驱论坛报:“虽有众多知名企业,但缺乏形象品牌,知名度薄弱”

《国际先驱论坛报》29日称,韩国尽管举办了世界杯等国际赛事并拥有众多知名企业,却没有代表国家的形象品牌,在国际舞台上的认知度方面显示出脆弱性。

该报指出,国家品牌建设不仅在旅游领域,在开拓市场及吸引投资等多方面的重要性也日益受到强调,但韩国的形象主要令人联想到劳资纠纷或朝核威胁等负面方面,在营销层面也被日本和中国压制。

该报因此表示,韩国亟需开发能够代表自身形象的国家品牌,如新西兰的“100%纯净(100 percent pure)”、马来西亚的“真正亚洲(Truly Asia)”、泰国的“惊艳(Amazing)”、香港的“亚洲国际都会(Asia's World City)”等。

国际广告、公关业界指出,韩国政府曾在2002年世界杯期间推进国家形象宣传工作,但如今已不见下文,并未积极着手系统性的国家品牌开发;同时指出外部视角中的正面与负面形象对经济影响的重要性。

与此相关,驻韩美国商会在2002年的报告中曾将国家形象营销问题列为韩国五大薄弱环节之一。

公关业界指出,韩国的形象在中国和东南亚地区形成较为正面,而在北美地区并不太正面,在中南美、欧洲和大洋洲地区则几乎不存在,因此提出有必要推行积极政策。

国家品牌对旅游领域效果尤为显著,投入巨额资金的马来西亚和泰国的案例被评价为成功。

该报补充称,就马来西亚的“真正亚洲”宣传活动而言,仅在启动首年的2000年就投入4000万美元,结果使游客人数从1999年的800万人大幅增加至2003年的1330万人。

(首尔=联合新闻)

录入时间:2004-11-29 11:02

阅读韩文原文