2004-11-28

跨国企业角逐中国电力市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕到2020年预计至少需要新增10亿千瓦电力设备的中国发电市场,全球企业间的竞争日趋激烈。

据当地业界28日消息,在每年需新建约3000千瓦规模电厂的中国发电市场,美国、法国、日本、德国、俄罗斯、韩国等主要企业正积极接触中国中央及地方政府,展开水下竞争。

特别是中国政府为使目前集中于火电的电源构成多元化,对核电、风电及光伏发电表现出兴趣,跨国企业纷纷向中方提出技术转移等具体方案,全力争取订单。

其中动作最快的是EDF(法国电力公司)。EDF凭借法国核电占其总发电量77%、并具备相关建设经验这一优势,加快争取中国内陆地区核电建设项目订单。

总部位于瑞士的ABB以及GE、西门子、日本电源开发公司等,也将广东省等南部沿海地区与湖北、四川省等部分内陆地区定为战略区域,积极开展接单活动。

韩国电力公社的动向同样引人注目。

韩电在今年10月于河南省开工建设两台5万千瓦级热电联产机组之后,又就在河南省追加建设4台60万千瓦级机组签署了谅解备忘录(MOU),不断扩大在中国发电市场的参与。

韩电还积极参与中国发电设备自动化业务,以与安徽省政府签署配电自动化MOU为起点,计划扩大在中国主要地方城市的设备自动化业务。

对这一业务,除韩电之外,东芝、施耐德等全球性企业也虎视眈眈。

跨国企业之所以有此动向,除中国电力设备市场规模巨大之外,中国政府为扩建设备而积极招商、提供各类税收优惠等也发挥了很大作用。

阅读韩文原文