2004-11-28

出口中小企业77%因汇率下跌收益性恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出口中小企业77%称“汇率下跌致收益性恶化” 中小企业协同组合中央会对200家企业问卷调查 称“反映到价格”者仅27%…每4家仅1家“管理汇率风险”合适汇率回答为1170韩元…摩根大通预计明年上半年为980韩元

出口中小企业在发达国家环保管制之后,又因韩元对美元汇率下跌而经历采算性急剧恶化。

据中小企业协同组合中央会28日消息,19日至23日对200家出口中小企业进行问卷调查的结果显示,77.0%回答韩元对美元汇率暴跌导致收益性恶化。就对出口减少影响较大的汇率,89.5%选择韩元对美元,7.0%选择韩元对日元,2.5%选择韩元对欧元。

受访企业认为合适的韩元对美元汇率约为1170韩元,比当前水平高125韩元左右。

尽管韩元对美元汇率大幅下跌,但表示已将汇率下跌部分反映到出口价格的企业仅为27%(全额反映11.0%,部分反映16.0%)。若将汇率下跌导致的成本上升视为100,反映到出口价格的比率平均也仅为14.9%。

受访企业中进行汇率风险管理的仅为25.5%。就管理方法,用进口货款冲抵或调节外汇收支时点的企业占51.1%,利用汇率变动保险21.3%,利用金融机构远期外汇19.1%,持有充足外汇6.4%。

对汇率下跌时补偿汇兑损失的“汇率变动保险制度”有确切了解的仅6.5%,实际使用的仅5.0%。

就汇率变动保险制度需改进的问题,被指出的有汇率上升时将差额部分让利于出口企业(40%)、加强宣传(29.5%)、改进保障汇率决定方法(8.4%)等。

另一方面,美国投资银行摩根大通当天在报告中预计,韩元汇率将在明年上半年跌破1美元兑1000韩元。摩根大通预计,年底前将降至1美元兑1040韩元,明年第一季度为1000韩元,第二季度降至980韩元。

但报告认为,进入第三季度后韩元汇率将重新回升至1美元兑1000韩元,第四季度将上升至1050韩元。

摩根大通还补充称,近期韩元币值的剧烈波动和不确定性,将令不管理外汇风险的韩国企业付出高昂成本。

郑敏贞 记者 jminj@sed.co.kr

崔润锡 记者 yoep@sed.co.kr

录入时间:2004-11-28 11:24

33?

阅读韩文原文