2004-11-26

青瓦台否认干预人事传闻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台人事首席秘书郑灿龙26日就青瓦台介入综合证券期货交易所理事长人事一说表示,“这并非青瓦台人事推荐会议的议题”,并否认称,“由于综合交易所具有公共性,青瓦台对理事长人事抱有关切并予以关注,但不会介入”。

郑首席表示,“与交易所理事长选任相关的审查委员也是自主确定的,在选任过程中没有施加任何影响。”

郑首席尤其表示,“在理事长候选人推荐过程中,已有传言称某人内定,似乎导致新人未能应募”,“我想副总理可能对这一点感到不满”,从而对综合交易所理事长人事风波的背景作出了自己的解读。

但郑首席再次确认,反对财政经济部出身者垄断主要金融机构负责人职位的惯例。对于将财经部官僚比作黑手党的所谓“MOFIA”向金融机构空降人事,郑首席表示,“在这一做法不可取方面,我与副总理兼财政经济部长官李宪宰认识一致”。

郑首席介绍称,“李副总理入阁时,我曾要求他作为主管长官,各部门可在必要范围内适当内部晋升或引进首席执行官(CEO)等外部人才,但要阻止MOFIA垄断式的空降人事,他回答说‘说得对’”。

阅读韩文原文