2004-11-26

NHN启动金范洙、崔辉荣社长体制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NHN将国内与海外业务部门分离并实行各自代表制的组织改编,内定现NAVER集团部门负责人崔辉泳(见图)为国内业务CEO(首席执行官)。

现任社长金范洙将新设“全球运营中心”,专注中国、日本等海外业务。金社长表示:“基于国内业务的战略与运营体系已趋稳定的判断,引入了各自代表制”,“将把国内业务的核心力量转向海外部门,更加积极地开拓快速增长的海外市场。”

国内部门CEO内定者崔辉泳表示:“将持续培育主力业务搜索的核心竞争力,并打造多样化的盈利模式”,“游戏方面,希望以设立工作室为契机强化制作流程。”

崔氏自1991年起先后在联合新闻和YTN任记者,2000年入职雅虎韩国,首次推出正式的门户网站新闻服务,2002年被招入NHN门户NAVER集团任企划室长。此后于今年1月出任NAVER集团部门负责人,推动博客等业务大获成功,并将搜索排名提升至首位,由此升任代表。

另一方面,现任CSO(首席战略官)李海珍将继续负责公司整体战略企划业务。

阅读韩文原文