2004-11-26

冬意渐浓……周末打球注意事项

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着26日的雨雪,冬天一步逼近。

曾经色彩斑斓、赏心悦目的红叶大多已落下,成了妨碍判断球位的障碍物;清晨挥杆时,杆面上会白白地结上一层霜。有的地区果岭结冰,球会弹跳。球场环境已如此变化,但因兴奋于打球的高尔夫球手常以“还不算隆冬”为由,几乎不做准备就上场。

然而没有准备,风险必然升高。因高血压或心肌梗死等突然倒下的球手,也多出现在这个时节。

本周末气温骤降,来看看打球时应注意的事项。

■备好保暖装备=即便觉得有点早,也要准备内衣、连指手套、耳套、暖宝宝等发热用品。尤其是清晨上场的球手,务必“重装”出行。衣服不要穿太厚,而应多穿几件薄衣。按衬衫、马甲、防风衣、毛衣的顺序穿较好。打球中觉得热就脱掉即可。

■热身运动必不可少=如今很多球场在开球前由球童带领做伸展运动。即便不是这样的球场,击球前也要自行热身。因为从温暖的室内突然吹到冷风,肌肉和神经会大幅收缩,必须让“身体的发电机”运转起来,以应对气温变化。

伸展运动可在更衣室做,到发球台后再做一次更好。方式不限,但要以充分伸展、转动身体各部位来放松肌肉为宜,不要借助反弹,左右交替进行。

■不可急躁=不要匆忙赶到球场连饭都来不及吃,不要因为冷而缩成一团后突然挥杆,也不要勉强去抓小鸟球。这些都是急躁的行为。要时刻做好准备,让自己从容。至少提前1小时到球场,在前往击球点的途中充分热身,不要贪图成绩。挥杆节奏也稍稍放慢,用数一、二、三的方式来检查。

■放下贪念=要把意义放在打球本身,不要一味想降低杆数或在赌局中大赢。比起全挥杆,四分之三挥杆更好;比起勉强两杆上果岭,稳妥的三杆上果岭更可取。

■滚球更有利=想把球漂亮地打高却打到球后地面,容易伤及肘部等,成绩也会一塌糊涂。倒不如打出勉强滚过去的薄击。在果岭周边,也不要用挖起杆把球挑高,而用中铁杆做滚地切球或用推杆把球推滚过去更好。

■距离要看得宽裕些=空气寒冷时,橡胶制成的球也会收缩,飞行距离缩短。由于地面并未像隆冬那样冻得结实,滚动距离也不会太多。因此这种时候多选一号杆较好。

阅读韩文原文