2004-11-26

[首届韩国证券大奖] 专访 现代证券社长金志完

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"在现投证券出售、与KCC的经营权纷争等危机局面中,我确认了管理层及员工的潜力。

尤其是在比竞争对手进入更晚的全权委托投资账户、场外衍生品等领域取得业内最佳业绩,让所有人都拥有了无限的自信。"

对于现代证券获得"2004证券大奖经营革新部门最优秀奖",社长金志完将功劳归于管理层及员工。

但公司内外评价认为,现代证券的重新腾飞正是因为加上了金社长的韧劲才得以实现。

他自去年6月就任以来,在推进积极进取的经营革新计划的同时,也没有忘记事后风险管理。为防止员工动摇,还加强了亲身接触。

就任初期,他以3个月走遍全国135个分店的强行军赢得了员工的"心"。此外,他接纳了工会推荐的外部董事,最近还与管理层及员工一同前往佛岩山、道峰山等地。

特别是去年在准备承受1900多亿韩元当期亏损的情况下,一次性清理了未来潜在不良资产,提高了经营透明度和市场信任度。这对必须重视短期业绩的职业经理人而言并非易事。

为实现"夺回业内第一"的中长期目标,金社长计划今后继续强化经营革新工作。

他表示:"计划在强化现实中扮演现金牛(现金创造源)角色的委托买卖竞争力的同时,扩大资产管理、企业年金等高附加值业务","随着资产管理需求增长趋势,也将强化线下营业"。

金社长的构想尤其在于通过改善与现代集团旗下公司的关系提升协同效应,并通过收购其他证券公司实现规模经济。

此外还计划发掘今后预计获批的CMA、企业年金、私募投资公司(PEF)等下一代新收益来源,扩大作为投资银行(IB)的业务领域。

金社长表示:"通过一系列面向清洁公司的经营革新计划,提升了财务稳定性和可信度,也获得了生存的信心","请大家关注我们成长为名副其实的超一流综合金融企业的面貌"。

阅读韩文原文