2004-11-26 | 정찬욱

原子能研究院称核物质实验未提交安理会“幸事”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国原子能研究所(所长张仁淳)26日表示:“我国核物质实验问题暂时摆脱了被提交联合国安全理事会的最坏局面,这是非常值得庆幸的事。”

原子能研究所有关人士当天表示,欢迎国际原子能机构(IAEA)理事会决定不将韩国的核物质实验提交安理会,并作出上述表态。

他强调:“正如多次说明的那样,1982年的钚提取实验和2000年的铀分离实验等过去进行的核物质实验,只是部分科学家出于学术好奇心而进行的一次性实验。”随后补充说:“在此前的核查过程中,我们说明了这些核物质实验的真实意图,并最大限度地配合了核查小组的活动,这一点看来得到了认可。”

他分析称:“今后无论该问题最终以主席名义的声明还是主席总结报告等何种形式作出决定,我国都将能够摆脱此前的核武器开发疑虑。”

他接着表示:“如果IAEA以‘需要进一步确认’为由进行常规核查,我们今后也将像此前一样积极配合核查小组的活动,彻底消除国际社会的疑虑。”

(大田=韩联社)记者 郑赞旭

阅读韩文原文