2004-11-26 | 권혁창

明年天然气进口征收金上调117%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对天然气征收的石油进口征收金将从明年起大幅上调。

产业资源部26日表示,为筹措海外资源开发和石油储备事业等中长期能源政策实施的财源,计划自明年起将对天然气征收的进口征收金从现行每吨9750韩元上调至2.121万韩元,涨幅117.5%。

产业资源部为此制定了明确征收金规模的石油事业法施行令修正案,并于当日进行立法预告,计划在年内完成意见征集、规制改革委员会审查、副部长会议和国务会议议决,自明年1月1日起实施。

产业资源部在修正案中除上调天然气进口征收金外,还决定取消此前对电力事业者发电用石油免征或全额返还征收金的措施。

产业资源部方面解释称,若天然气征收金上调以及取消电力事业者发电用石油征收金免除、返还按修正案实施,每年将有约3000亿至3500亿韩元的税金充实为能源特别会计财源。

由此,向普通民众供应的城市燃气批发价格预计也将每立方米上调约9.25韩元(2.05%),零售费用连带上涨在所难免。

作为替代,产业资源部计划适度下调电力产业基础基金的费率,以最大限度抑制整体能源费用上涨因素。

产业资源部资源政策室长李元杰表示:“在高油价结构长期化的情况下,需要从根本上提升应对能源危机的能力,为此确保用于海外资源开发、新能源与可再生能源开发等中长期政策的财源不可避免。”

(首尔=联合新闻)记者 权赫昌

阅读韩文原文