2004-11-26

“除弹药外韩军持续作战能力优于朝鲜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据评估,韩国军队的独立战争遏制能力相当薄弱,但若朝鲜半岛爆发战争,其战争持续能力在除弹药以外的大部分领域均优于朝鲜军队。

国会预算政策处在最近发布的《国防领域中长期财政需求分析》资料中,引用国防研究院今年撰写的《2004年国防预算分析评估及2005年展望》报告作出上述表述。

报告显示,在涵盖国力、战争持续能力、战争实施能力等的长期战争实施能力方面,韩国军队在70年代初期大部分领域均处于对朝劣势,但目前凭借约为朝鲜两倍的国力,在除弹药以外的大部分战争持续能力领域显示出对朝优势,战争实施潜力也被评估为略优于朝鲜军队。

此外,在覆盖全部战场领域实施各类战斗的平均能力即战斗力总量方面,70年代初期在数量和质量上均处劣势,而目前数量上仍对朝劣势,质量上则对朝占优。

但在战时初期支撑防线或掌握空中及海上优势权的战时初期应对能力方面,报告指出掌握主导权或优势权需要时间,因而需要利用美军支援体系。

同时,在将主要地区及设施、基地、人员损失降至最低的防御及防护能力方面依然薄弱,需要利用美军支援体系;而使敌方认知我军军事力量、从而挫败其战争挑衅意志的战争遏制能力,则大部分依赖美军,被评估为相当薄弱。

预算政策处还表示,今年人均(军人)国防费为2745.1万韩元,比1985年的585.8万韩元增长至4.7倍;今年国民人均国防费为39.9万韩元,比1985年的9万韩元增长至4.4倍。

(首尔=联合新闻)记者 金炳洙

阅读韩文原文