2004-11-26

“韩进海运与凯雷在华共同投资存在可能性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Securities26日分析认为,尽管韩进海运[000700]否认凯雷收购其物流部门的传闻,但两家公司共同投资的可能性依然存在,并对此作出积极评价。

Samsung Securities分析师李勋当天在对韩进海运的评论中指出:“《金融时报》关于凯雷正就收购韩进海运物流部门进行谈判的报道略有夸张”,并表示“据悉实际上是码头部分持股出售谈判落空”。

但他前提性地指出:“韩进海运为加强中国业务,需要对码头等物流部门积极投资”,并表示“判断向战略投资者出售部分现有码头持股或共同推进物流投资的可能性仍将持续”。

同时他补充说,▲相比对中国单独投资,与战略投资者共同投资可降低风险,▲战略投资者本身的参与也反证了今后对海运业的积极看法,基于这些理由,此类讨论本身是积极的。

(首尔=联合新闻)金钟洙记者

阅读韩文原文