2004-11-25

[强势品牌,战胜不景气] Auction

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在“史上最严重内需低迷”的利空环境中,电子商务企业Auction今年一整年的飞奔仍未停步。今年百货商店等大多数流通企业销售额下滑,但Auction在本月21日全年交易额突破1万亿韩元,在电子商务企业中首次开启“万亿级”时代。

这与国内销售额稳居第一的乐天百货总店今年预计销售额1.15万亿韩元大体相当。去年为624亿韩元的营业收入(中介手续费)今年预计增长约68%,达到1050亿韩元,净利润也将达到史上最高的265亿韩元。

此前仅是中小购物网站的Auction得以成为黑马,决定性契机可以说是全球电子商务企业eBay收购其持股。随着这家全球企业进入韩国,Auction的所有业务体系和模式都升级到了世界水准。

eBay在2002年3月大幅调整了Auction的业务结构,退出原有的B2C(企业与个人间交易)业务。取而代之,在韩国首次引入了新的电子商务模式“e-Marketplace(卖家与消费者可自由交易的在线市场)”概念。

Auction传播室理事裵东哲回忆说:“当时因为采用在韩国还很陌生的商业模式,‘这样下去公司会不会倒闭’的担忧声很高”,“实际上有40多名对该商业模式持怀疑态度的员工离开了公司”。

但eBay方面向公司经营层和员工出示了在美国已取得成效的案例和资料,最终成功说服了他们。结果取得巨大成功,引入仅6个月就见到成效。成功的全球电子商务模式被因地制宜地引入韩国。

果断放弃被判断为没有收益性的业务,也使公司体质更加健康。Auction此前曾进入金融、房地产等多种业务领域。但一旦判断在市场上没有可能性,就果断放弃并终止业务。公司曾与知名房地产中介网站合作进入该市场,但在2000年下半年认为没有收益性而放弃了该业务。

公司方面解释,除引入Marketplace之外,成功的最大因素在于“客户满意度”。以卖家和买家为最优先的经营方针成为壮大Auction的基础。

Auction在韩国电子商务企业中首次引入第三方托管(结算款项存管制度),提高了商业交易的稳定性和信赖度。此外还在公司内部设立“TNS集团”,事先发现并解决电子商务中可能出现的所有问题,全力推行客户信赖经营。

设立6个客户顾问团、始终倾听客户声音并立即反馈的政策等,正在赢得消费者和卖家的认可。其结果是,目前Auction会员达1000万人,交易商品也超过1000万件。

专家指出,受Auction成功刺激,Interpark、d&shop等竞争性网络商城近来相继进入e-Marketplace市场,竞争将进一步加剧。但Auction方面乐观地认为,竞争企业加入使Marketplace市场进一步扩大的正面效应,将足以抵消竞争加剧的负面效应。

阅读韩文原文