2004-11-25

“开城工业园区开发与首都圈联动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定明年上半年出让开城工业园本园区100万坪土地,并将开城培育为制造业中心地区,与韩国首都圈地区联动开发。

统一部长官郑东泳25日在国会举行的南北关系发展特别委员会业务汇报中表示“将把开城工业园培育为南北经济合作的中心”,并作出上述表示。

郑长官表示:“开城工业园本园区第一阶段100万坪的场地平整工作目前进度为35%,预计2006年完工”,“将在明年上半年出让第一阶段的100万坪。”

郑长官还表示:“明年将制定涵盖商业区、生活区、旅游区的开城工业园整体开发计划”,“将把开城工业园与首尔、仁川、京畿地区联动开发。”统一部计划把首尔培育为国际金融枢纽、仁川为物流与信息通信、京畿道为知识基础产业集群,同时将开城集中开发为制造业中心,与首都圈地区构建“合作网络”。

政府还决定,为支援处境困难的北韩农业,短期内集中提升北韩农业生产率,中长期则为支援北韩农业的结构改善和基础建设,研究建设“南北共同农业园区”。

另一方面,关于举行南北首脑会谈的问题,郑长官表示:“首脑会谈不是可以突然实现的”,“首先要启动解决北核问题的六方会谈,才能在此延长线上谋求多方面事项。”

阅读韩文原文