2004-11-25

一杯热茶,寻回悠然

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对习惯了“一按即出”的自动售货机咖啡文化的现代人来说,“茶”是悠闲的象征。

必须冲泡才能品出真味,所以需要“等待”;种类繁多,所以需要“知识”;为享受放松而非提神的效果,则需要“闲适”。

在追求无刺激“康养生活”的当下,以清澈透明的茶取代浓味咖啡的人明显增多。

从自古熟悉的绿茶和传统韩方茶,到芳香的红茶与草本茶,日常可接触的茶的种类也大幅增加。

迎来气氛日渐忙碌的年末,不妨以一杯热茶为身心寻回从容。

说到“茶”,能立刻想起的种类并不多,但实际上全世界的茶据说多达5000种。

最先想到的是绿茶。随着抗癌效果突出的儿茶素成分、预防成人病、减肥效果等受到集中关注,绿茶作为代表性的“康养饮品”正享受前所未有的人气。

喝绿茶时需注意的是,为缓和其特有的涩味,应以低于其他茶的温度、约70~80℃冲泡茶叶,而倒茶饮用的茶具也宜使用保温性较低的瓷器。

以一人份为准,取茶2克,将50毫升开水冷却至70~80℃后冲泡1~2分钟,再倒入茶杯饮用,味道大体不错。

冬季热腾腾地饮用韩方茶也很合适。如今单独包装的茶包型产品上市很多,可轻松饮用并补养虚弱之气。

枸杞茶富含维生素和矿物质,有助于改善新陈代谢;预防感冒则以浓浓的双和茶最佳。止咳化痰,色泽亮丽的五味子茶不错。

尚显生疏的草本茶因不含咖啡因、安神效果卓越而逐渐提升人气。

尤其适合当下季节的是菊花茶、洋甘菊、薰衣草等。以干花冲泡饮用的菊花茶既能温暖护体,又对高血压有益;欧洲产菊花洋甘菊对感冒和头痛有效;薰衣草则有使身心平静的功效。消化不良或鼻塞时,不妨喝一杯薄荷茶。

红茶涩味较重,也有人加牛奶做成奶茶饮用,但爱好者更偏好什么都不加的纯饮。以95~98℃左右的水冲泡约2~3分钟最为适宜。众多品类中,大吉岭、阿萨姆、伯爵、苹果、锡兰、早餐茶等最为大众化。

要购买种类繁多、名称又难记的茶,最简便的办法是前往专卖店。乐天百货店总店的“哈罗兹休息室”是展示英国名品百货哈罗兹所售各类高级茶的门店。茶包产品平均2万韩元,125克装茶产品售价3万~5万韩元。

8月开业的“茶博物馆”以草本茶和传统茶为主销售最高级茶品,以15~30克小包装销售,也可现场试饮。

新世界集团百货店江南店“康养屋”门店也销售各类草本茶、水果茶、红茶等共60余种。

还经营约25种有机茶,其中阿根廷产“La Merced马黛茶”(60克9500韩元)因有助减肥而受欢迎。

大吉岭、下午茶等每125克3.2万韩元,清爽的“苹果水果绿茶”100克2.1万韩元。

阅读韩文原文