2004-11-25

国际唱片业界“以经济协定阻止盗版”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据《金融时报》25日报道,国际唱片业界正要求美国和欧盟(EU)利用各类经济协定施压,促使俄罗斯、墨西哥、巴西、中国政府积极打击盗版。

据该报报道,国际唱片业协会(IFPI)会长杰伊·伯曼表示,非法CD复制工厂与有组织犯罪之间的关联已经显现,但相关国家未能有效应对。

伯曼会长介绍称,美国政府在修订对已成为盗版天堂的俄罗斯和巴西的特惠贸易协定时,应要求相关国家严厉打击盗版,同时他也正在劝说欧盟(EU)采取同样立场。

他表示,为因盗版而遭受巨大损失的唱片业界,现在是政府出面的时候了,并批评称在盗版盛行的国家中,墨西哥尚算表现出诚意,而俄罗斯、巴西和中国则未采取任何特别措施。

这4个国家被IFPI指为年规模估计达45亿美元的盗版唱片交易的中心国家,据估计俄罗斯、巴西、墨西哥市面销售唱片的50%至65%、中国最高达90%为盗版唱片。

另一方面,伯曼会长表示,随着针对网络非法行为的持续诉讼与合法在线下载的活跃相结合,非法文件共享的需求正在减弱。

伯曼会长补充称,期待互联网付费服务等有助于扭转进入21世纪后不断加剧的唱片业销售下滑趋势。

全球唱片销量在过去4年间从400亿美元降至320亿美元左右。

(首尔=联合新闻)

阅读韩文原文