2004-11-25

韩国游客海外接连机上吸烟“丢脸”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来韩国出境旅客在客机洗手间内吸烟被当地警方查获并受到处罚的案例接连发生,须引起注意。

据航空业界25日消息,最近一名韩国人在飞往香港的客机洗手间内吸烟被发现,飞机降落后立即被香港警方带走。

据悉,该旅客在接受警方调查并缴纳保证金后才被释放。

尤其是包括本次案例在内,今年以来韩国游客引发的机内吸烟事件多达4起,香港警方为保障航空器安全运行并防止同类事件再发,据悉已制定了严厉处罚方针。

随着情况恶化,政府也开始着手制定对策。

文化观光部国际观光科于15日向旅游业界的协作团体“韩国一般旅行业协会”发出公函,要求向旅客强调“机内吸烟会损害国家形象,当事人也可能受到严惩”。

对此,协会方面近日在网站上介绍了该公函,并向所属会员公司告知“机内吸烟不仅会给旅客带来不利,也会对旅游业发展产生负面影响”,同时要求其对客户宣传工作做到万无一失。

在韩国国内,Korean Air Lines与Asiana Airlines等两大航空公司今年上半年共发生58起机内骚乱事件,为去年同期的2.4倍;其中包括“吸烟”在内的妨碍公务占25.9%,仅次于“饮酒”(36.6%),位居第二。

两家航空公司自1998年起在全部航线禁止机内吸烟。

(永宗岛=联合新闻)记者 林珠英

阅读韩文原文