2004-11-25

欧盟警告“重新审查乌克兰大选结果”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧盟新任委员会主席若泽·曼努埃尔·巴罗佐24日警告,若乌克兰政府不重新审查陷入争议的总统选举结果,将在与欧盟的政治、贸易关系上面临某些后果。

巴罗佐对记者表示“欧盟要求进行彻底重审”,并称若无认真、客观的重审,将采取相应的后续措施。

巴罗佐未说明措施的具体内容,但据悉可能包括中断约10亿欧元的经济援助,以及禁止向乌克兰官员发放签证。

他说:“我们对乌克兰未展现遵守民主的意愿感到遗憾。这可能影响未来关系”,“希望能出现政治解决方案。为达成这一目标,呼吁所有当事方保持克制。”

他还强调:“将在25日于海牙举行的与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的欧盟—俄罗斯首脑会谈上明确我们的立场”,“表明我们对选举实施方式不满意,是我们的义务。”

另一方面,欧盟外交政策高级代表哈维尔·索拉纳在欧洲议会外交委员会上表示,正考虑亲自前往乌克兰以解决问题。

索拉纳补充说,将与基辅、华盛顿当局及波兰总统亚历山大·克瓦希涅夫斯基以及其他可能的调解人士接触,持续进行对话。

(巴黎=韩联社)特派记者 李成燮

阅读韩文原文