2004-11-24

行政自治部正式要求控告蔚山东区区长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

行政自治部正式要求蔚山市就全国公务员工会总罢工事件,以渎职等嫌疑对蔚山东区区长李甲用提起告发。

但隶属民主劳动党的李区长公开表示反对此举,事态发展备受关注。

行政自治部24日表示,已于23日向蔚山市发送协助公函,要求迅速对参与全国公务员工会罢工者作出惩戒处分,并正式要求对李区长采取告发措施。

行政自治部还表示,针对前一天举行的仁川市人事委员会对罢工参加者作出减薪、谴责等轻惩戒处分一事,计划要求重新审议,并称对总罢工参加者将坚持罢免、免职、停职等重惩戒原则。

仁川市前一天召开人事委员会,对79名罢工参加者中的62人作出罢免(29人)、免职(22人)、停职(11人)等重惩戒处分,对其余17人作出减薪(14人)、谴责(3人)等轻惩戒处分。

行政自治部表示,对于惩戒对象达395人的原州市,正要求制定应对预案并进行特别管理,以避免出现行政空白。惩戒对象超过100人的基础自治团体有7个,10人以上的有24个。

另一方面,截至23日,仁川、蔚山、忠南等7个市、道已有189人因全国公务员工会的非法集体行动受到惩戒处分,按惩戒类型划分,罢免65人、免职58人、停职49人、减薪14人、谴责3人。

惩戒对象中,因需补充材料等原因暂缓惩戒的也有22人。/记者 吴贤焕

阅读韩文原文