2004-11-24

请把避孕套叫作“爱必”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国艾滋病扑灭联盟24日表示,已将“避孕套”的爱称定为“爱必”,并将积极用于艾滋病预防宣传。

“爱必”意为“恋爱时必需之物(必)”。

艾滋病扑灭联盟解释称,10月份在全国公开征集避孕套爱称,在1.9万余件候选作品中经专家评审和一般民众偏好度调查,最终选定“爱必”为最优作品。

联盟方面计划今后在艾滋病扑灭的宣传、教育事业中使用“爱必”这一新名称,以推动避孕套的使用。

联盟方面表示:“‘避孕套’这一说法让一般民众在药店等处购买时感到羞涩和有负担,为改善形象才采用了新名称。”

(首尔=联合新闻)辛裕里 记者

阅读韩文原文