2004-11-24

住宿·餐饮业贷款10年来首现负增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在经济不景气持续的背景下,第三季度存款银行对住宿、餐饮业的贷款出现十年来首次下降。

此外,上季度存款银行的家庭贷款增加逾5万亿韩元,而产业贷款仅增加8000亿韩元,产业贷款增加额仅相当于家庭贷款增加额的15%。

据韩国银行24日发布的《第三季度存款银行产业贷款动向》,截至9月末,存款银行贷款余额为567万1345亿韩元,较6月末仅增长1.1%。

其中产业贷款仅增加8206亿韩元(0.3%),仅为同期家庭贷款增加额5万3531亿韩元的15%。

韩国银行解释称,这反映出银行为确保资产健全性,加强了对典型的景气低迷行业建筑业和住宿、

餐饮业等的信用管理,同时找不到新投资去向的企业借款需求整体低迷。

实际上,上季度存款银行对住宿、餐饮业的贷款减少1636亿韩元,是1994年第四季度减少417亿韩元以来十年间首次出现贷款回收额超过新增贷款额的情况。

对建筑业的贷款在第三季度也减少3650亿韩元,连续两个季度呈负增长。

制造业贷款增加额为1万2856亿韩元,较上一季度仅增长1.1%。

包含住宿、餐饮业的服务业整体增加8395亿韩元,较上一季度增幅仅为0.6%。

另一方面,产业贷款持续低迷而家庭贷款不断增加,截至9月末,产业贷款在存款银行贷款中的占比为52.3%,较6月末下降0.4个百分点,家庭贷款占比则从47.3%上升至43.7%。

与1998年末产业贷款与家庭贷款占比为75.9%比24.1%相比,分析认为银行的资金运用持续向家庭贷款倾斜。

(首尔=联合新闻)朴相贤记者

阅读韩文原文