2004-11-24

政界竞相募集政治资金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着年末临近,各政党及政界人士正展开激烈的政治资金募集竞争。

今年3月修改政治资金法后,引入了税额抵扣制度:选民缴纳党费或捐赠政治资金时,10万韩元以内可在年末税务结算时减税。为争取“蚂蚁捐款人”,各方动用了各种创意。

由于禁止通过举办“后援会之夜”等活动募集政治资金这一传统方式,政界一方面强化利用互联网或邮件的宣传,另一方面通过网络在线捐款、ARS募集方式、信用卡账户转账等多种方式募集政治资金。

开放我们党在中央党层面通过主页宣传政治资金税额抵扣,也在考虑通过报纸或电视大规模投放广告的方案。但费用不菲,因此期待中央选举管理委员会层面能积极开展政治资金税额抵扣的宣传。

大国家党最近在党主页设置了单独窗口,呼吁缴纳党费及捐款,以“缴党费的党员,您才是真正的主人”“一年10万韩元以内的党费可全额退还”等文句,呼吁党员及支持者提供政治资金赞助。捐款银行账户、ARS电话号码等也醒目标示。

民主劳动党本月起也在党主页推出写有“到年末只借给我10万韩元”这一别致文句的“弹窗”广告,集中宣传捐款税额抵扣制度。

民劳党相关人士表示:“开始宣传后共募得1700万韩元捐款,但远远达不到最初预期。”

民主党也计划近期在互联网主页刊登政治资金税额抵扣的说明文,正式展开宣传。

议员们的竞争更为激烈。

法律修改后,由于限制企业捐赠政治资金,政界的“大笔资金”消失,加之选民对政界人士的冷淡目光,一段时间以来一直苦于资金枯竭。部分议员甚至诉苦称“靠借债搞政治”。

其中透着一种紧迫感:如果今年年末不能借政治资金税额抵扣制度“捞上一笔”,明年恐怕也难免“青黄不接的窘境”。

来自首都圈的开放我们党一位初选议员方面表示:“通过主页募集的捐款至今仅3笔21万韩元,因此计划强化面向地区内核心支持者的邮件宣传”,并称“计划到年末寄出1500份”。

宋永吉议员方面表示:“很多人并不了解税额抵扣,想法是长期持续宣传”,并称“特别是在介绍后援会的说明函中积极宣传政治资金税额抵扣的事实”。

大国家党一位比例代表出身的女议员表示:“在分发国政监查议政报告书时曾广泛宣传政治资金税额抵扣制度”,并称“一些议员办公室为方便政治资金捐赠者,还按银行分别开设了账户”。

该党一位来自釜山的初选议员补充说:“正利用家人、助理、亲友、核心支持者等人际网络宣传税额抵扣制度,并请求捐款”,“据了解部分议员办公室还实行每人须确保若干名捐款人的‘分配制’”。

(首尔=韩联社)记者 李承宇 郑允燮 安龙洙

阅读韩文原文