2004-11-24 | 심인성

公寓通风设施安装强制化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自2006年起新建公寓必须强制安装通风设施。

此外,噪音和景观权等各分项住宅性能等级也必须予以标示。

据国会和建设交通部24日消息,开放我们党议员赵庆泰代表提出的住宅法修正案已正式提交国会建交委并正在审议。

该修正案将公寓通风设施安装和住宅性能等级标示义务化,若年内通过国会,经一年过渡期后,将自2006年初正式实施。

赵庆泰议员方面解释称,该修正案是执政党与在野党充分达成共识的法案,因此有望顺利通过国会。

修正案首先规定,为预防“新房综合症”,自2006年起申请项目批准的公寓必须强制安装风管连接型送排气系统。

风管连接型送排气系统是引入外部新鲜空气、同时将室内污浊空气排至室外的装置,主要安装在天花板。

风管连接型送排气系统的安装费用约为每户290万韩元。

修正案同时规定,为满足消费者的知情权,引入“住宅性能等级标示制度”。

住宅性能等级标示制度是将噪音与有害物质、外部景观、建筑结构等各分项性能以等级标示的制度,住宅建设企业在入住者招募公告或销售公告时必须标示各分项性能等级。

举例而言,对于“新房综合症”的主因——室内装修材料有害物质,方针是在精密分析有害物质种类及成分后,按检出种类及检出量程度评定等级。

此外,▲噪音程度如何 ▲外部景观如何设计 ▲公寓内部使用了何种材料(铜管等) ▲以何种结构(易于改造的可变式住宅等)建造 ▲能效如何等,也将逐项评定等级。

赵庆泰议员方面表示:“为防止新房综合症,重要的是少用有害物质并做好通风”,“如果强制安装通风设施并标示各分项住宅性能等级,住宅品质将进一步提升,新房综合症有望大幅减少”。

(首尔=韩联社)记者 沈仁成

阅读韩文原文