2004-11-23

执政党、在野党与政府将举行圆桌会议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党突然接受了执政方提出的、旨在讨论民生经济法案及新年度预算案的“执政党、在野党与政府圆桌会议”提议。由此,朝野将MRFTA与基金管理基本法等主要经济法案联动处理的“大交易”可能性也被谨慎提及。

发言人田如玉表示,大国家党23日下午在代表朴槿惠主持下召开紧急对策会议,决定接受政府与执政党提出的圆桌会议提议。

田发言人在通报会上说:“考虑到国会僵持、多项法案无法处理的状况,决定接受圆桌会议的提议”,“但接受圆桌会议的前提是,在例会国会上必须以朝野协商一致处理法案”。

田发言人接着表示:“圆桌会议应以执政党和大国家党为基本参加方,必要时由政府相关人士列席”,“包括MRFTA在内的民生经济相关法案将能够得到广泛讨论”。

特别是大国家党决定,若圆桌会议召开,将向执政党方面提议组成2至3个民生相关特别委员会,以把各常任委员会正在审议的民生相关法案集中起来审议。

大国家党之所以转为如此灵活的立场,被解读为主要是为了有效阻止国家保安法等四大改革立法并赢得民心,而把民生、经济问题摆在最前面。其策略是先把执政党拉到谈判桌上,尽可能争取时间。

政策委议长李汉久强调“按法律来说,例会国会本来只应处理预算案及相关法案”,也出于同样的脉络。

预计圆桌会议上,MRFTA与基金管理基本法、风险企业培育特别法案等近来朝野争议的经济法案都将摆上谈判桌。

开放我们党政策委有关人士表达了积极立场:“基本原则是为激活景气,通过与在野党协商一揽子处理新政相关法案”,“最重要的是这些法案须及时通过国会才能取得预期效果”。

不过,多数观察认为,定于25日举行的总统卢武铉与朝野代表晚宴会晤的气氛将对朝野谈判产生相当影响。大国家党秘书长金炯五提出要求:“青瓦台晚宴一言以蔽之,将是判断卢总统是否有意以对话解决国政的试金石”。

阅读韩文原文