2004-11-23

日本银行不良债权大幅减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本各银行借助经济复苏及积极压缩不良贷款的努力,正在摆脱不良债权的泥潭。

日本最大的银行(按资产计)瑞穗金融集团(MFG)和三井住友金融集团(SMFG)22日宣布,已提前6个月达成政府提出的不良债权压缩指导目标。

截至9月末,MFG的不良债权为2.2万亿日元,占全部贷款额的比重降至3.1%。这比2002年的不良率6.4%减少了一半以上。

SMFG的不良债权比重截至9月末为4.4%,相比2002年的8.9%下降了一半。这些银行不良债权比重的下降,比日本政府当初提出的时间表提前了6个月。日本经济财政金融大臣竹中平藏2002年曾下达指导方针,要求日本各银行在2004财年(2004年4月~2005年3月)末之前把不良债权比重削减一半。

其他银行与MFG、SMFG一样,不良债权比重也大幅下降。日本银行不良债权大幅减少,是因为经济正在复苏,加之各行积极致力于不良债权核销。

由于积极核销不良债权,日本各银行的利润有所减少。MFG今年上半年(4~9月)利润为2339亿日元,同比减少8.4%;SMFG上半年利润为534亿日元,比去年同期减少多达63%。

有观点指出,既然不良债权负担已大幅减轻,日本的银行今后应通过积极的业务经营专注于提升盈利能力。

美林证券银行分析师山田能伸表示:“目前日本的银行仍像1930年代大萧条时期那样坚持严格的贷款标准”,“有必要重新制定贷款风险标准,进军家庭贷款等盈利性更高的领域。”

阅读韩文原文