2004-11-23

“美国经济别怪他人”中国反击人民币升值压力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国对美国施压要求人民币升值表示不满,并表明短期内无意让人民币升值。

中国人民银行副行长李若谷23日在接受《金融时报》(FT)采访时指出:“美国不应把财政赤字等本国经济问题归咎于其他国家”,“中国在过去26年间从未因自身问题向其他国家施加压力”。

李若谷还强调,中国的劳动力成本仅为美国的3%,因此即便人民币升值,美国经济的失业率、贸易赤字等结构性问题也不会自动得到解决。

他表示:“如果美国放弃纺织、制鞋、农业等缺乏竞争力的产业,集中发展航空航天等产业,中国将从美国进口数十亿美元的产品,贸易收支问题最终就能得到解决。”

关于人民币升值时机,李若谷表示:“绝不会在外部压力或投机性资金流动的推动下实行浮动汇率制”,明确表明短期内无意让人民币升值。

他还解释称,只有在无人对中国汇率问题说三道四,且完成金融市场改革及新汇率体系的事前培训等准备措施之后,才有可能采取扩大人民币波动幅度的举措。

此前,中国国家主席胡锦涛20日在与美国总统乔治·W·布什的首脑会谈中表明了将推进渐进式汇率制度改革的立场,而中国人民银行行长周小川则在G20会议上表示现在讨论汇率政策变更为时过早,两者反应存在差异。

阅读韩文原文