2004-11-23

轻水反应堆开发冻结措施延长一年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据共同社23日援引朝鲜半岛能源开发组织(KEDO)有关人士的话报道,KEDO理事国已同意将本月底到期的对朝轻水反应堆建设项目中断措施延长一年。

KEDO计划不召开原定于23日至24日的理事会,而以文件形式确认冻结措施的延长。据悉,KEDO目前正在履行取得美国政府同意的最后程序,并将于近期正式宣布延长协议。

《朝日新闻》援引韩国政府有关人士的话报道称,“韩美两国已大致就冻结措施延长一年后废止该项目达成一致,若延长期间核问题取得重大进展则重新审议”,附加这一条件,从而根据朝鲜的反应保留继续推进项目的余地。

共同社和《朝日新闻》解释称,KEDO此次协议是主张废止轻水反应堆的美国,与希望保留项目重启余地以引导朝鲜灵活应对的韩国和日本之间主张妥协的结果。

对此,轻水反应堆企划团有关人士表示“无法确认准确内容”,但同时称“计划在本月底之前务必结束谈判”。

阅读韩文原文