2004-11-23

船用厚板进口量创历史最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国际原材料紧张的背景下,加之造船业接单量急剧增加,船用中厚板进口量创下历史最高纪录。

据钢铁及造船业界23日消息,今年至10月,进入国内的中厚板共计232万5000吨,比去年全年的164万1000吨增加79.9%。

国内中厚板进口量2000年为104万1000吨、2001年为107万1000吨、2002年为135万8000吨,呈增长态势,而今年随着原材料供应紧张加剧,进口急剧增加,大幅突破200万吨。

造船业界相关人士表示:“中厚板价格暴涨,数量也不足,即使在海外接了很多订单,船舶建造也面临困难”,“由于原材料价格上涨,盈利能力也在恶化”。

阅读韩文原文