2004-11-23

[2004韩国建筑文化大奖]竣工类优秀奖“锦江服务区”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高速公路服务区并非特定人群聚集、形成相似文化符码的场所,而是由不特定多数人构成的多样文化交织的设施。

因此,高速公路服务区需要任何人都能轻松、舒适地产生共鸣的设计语言。

同时,由于人流众多,在功能上不应污染自然,在美学上应是能与自然相协调的建筑物。

锦江服务区被评价为兼具上述优点的作品。位于山势秀丽、清水流淌的锦江上游沿岸,锦江服务区兼备可融入周边自然环境的环保设计与功能性。

为让任何人都能舒适地产生共鸣,设计中引入了自然的色感与形态。作为外部饰面所选的防腐木材,随着岁月流逝会越来越接近自然的色彩。

此外,以原木状态直接使用的路灯和平台立柱,也让来访者感到舒适。

另一方面,在不污染自然的环保设备上也颇费心思。服务区是众多使用者使用的场所,因而污染环境的可能性也大。

为将其最小化,引入了利用地热的冷暖系统、污水再处理设施、自然采光等,实现节能。

防洪对策也已具备。因为锦江服务区曾在2002年夏季大洪水中被淹。建筑物从地面抬升并以木平台连接,地下所有门均规划为止水门。此外还考虑设置了紧急时可密封重要设备的遮蔽室。

以亲近自然为理念设计的锦江服务区,将作为随季节与时间呈现多样面貌的休憩地,留在访客的记忆中。

阅读韩文原文