2004-11-23

[2004韩国建筑文化大奖] “汉城大学图书馆”设计者访谈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们的重点是,让建筑物即使几十年之后依然美丽而舒适。”

SPACE综合建筑师事务所社长李相林表示:“汉城大学图书馆是展现简洁之美的作品”,“作为图书馆建筑,它忠实于既要满足内部功能、又要满足视觉与情感功能的目标”。

他说明,从圆弧状倾斜的校园入口望去,汉城大学图书馆既不突兀,又自然而然地吸引目光。

特别是在建造图书馆时,把原先位于狭小校门前的松树移植他处,不仅使车辆进出更便利,也让空间显得宽敞许多。

SPACE综合建筑师事务所在完成正门右侧的图书馆之后,左侧体育馆的设计工作也在推进,目标是明年年底竣工。体育馆建成后,从正门望去的汉城大学面貌便告完整。

李社长表示:“SPACE在东大门区弘陵的韩国科学技术院(KAIST)本馆、双门洞德成女子大学美术学馆、药学馆、家政馆的红砖系列等大学建筑方面持续积累了经验”,“此外还计划积极向海外输出88奥运会主体育场、釜山亚运会主体育场、光州世界杯体育场等我国代表性体育场馆的设计经验”。

阅读韩文原文