2004-11-23

[2004韩国建筑文化大奖]“三成洞I-PARK”设计者专访

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“三成洞I’PARK摆脱了普通公寓千篇一律的板式布局,是韩国国内首次将商住综合楼的塔式设计应用于公寓的建筑物。

我们为创造新概念的居住空间倾尽了全力。”

建元综合建筑师事务所代表金钟国在获奖感言中表示:“尽管有许多制约,但凭借实务团队的努力和建筑业主的体谅而结出成果,并获得这样的大奖,我很高兴。”

三成洞I’PARK采用塔式设计,建成超高层小区,同时把为住户准备的空间最大化。金社长强调,这种塔式小区将成为把更多空间还给住户的“城市中心公寓新模式”。

“在容积率等受限条件下,提升开放感、与周边形成协调的小区设计比什么都重要。能遇到为实现这样的设计而把许多部分交给设计者的建筑业主,是一种幸运。”

由一般居住区和一般商业区等构成的项目用地虽适用了接近300%的容积率,但建筑覆盖率(建筑占地面积与用地面积之比)仅为9%。

与其层层建造低层建筑、造出压抑的居住空间,不如走超高层化路线,把开放感与绿地空间最大化。

“汉江沿岸有水边景观区等诸多建筑规制,但若是与汉江这一巨大开放空间相称的建筑物,就需要允许建设的灵活行政。造出只是高度低、千篇一律的汉江沿岸,不可能成为理想的城市设计。”

正因是全新尝试的设计,连参加方案征集都不容易。着手施工图设计之后的一年多时间里,动用20~30人加班的日子不计其数。

金社长强调,若韩国国内建筑业主积极接纳设计者创意的设计市场环境得以形成,设计者创造的造型价值最终将形成创造高附加值的良性循环结构。

金社长表示:“此次三成洞I’PARK成为一个契机,表明通过设计实现的艺术性、无形价值,对普通住宅消费者也同样适用。”

阅读韩文原文