2004-11-23

[2004韩国建筑文化大奖] “光州广域市政厅”业主专访

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“新的光州广域市政府大楼正逐步成为市民随时都能毫无拘束地前来办理事务、体验文化的空间。我们计划把重点放在活用与管理上,使其能作为光州市的文化遗产留存下去。”

光州广域市市长朴光泰在获奖感言中表示:“克服预算不足等困难建成的光州广域市政府大楼能获得代表韩国建筑界的大奖,让我更加高兴。”

光州广域市因原有的桂林洞办公楼陈旧狭小,从1994年起推动将市政府迁至位于该市西南部军队用地的尚武住宅用地开发区。

但在经过设计竞赛、即将动工建设之际爆发了外汇危机,筹措预算遇到困难,一度面临工程中断的危机。

当时外汇危机影响之大,甚至因地方自治团体负债增加而难以获得政府贷款的分配。新办公楼建设累计投入2万9000人次和1516亿韩元资金。

朴市长表示:“通过本市多方努力才避免了工程中断,历经5年施工终于结出竣工的果实”,“最重要的是摆脱了原有办公楼的面貌、建成了服务市民的空间,这一点也获得市民的高度评价。”

市政府大楼目前的文化广场、市民广场等被用于各种文化活动以及本地农水产品直销集市。市民厅一层大厅也被用作艺术展览场、集会空间等。

朴市长表示:“今后计划提高其作为市民文化与休闲空间的利用度,并开发成对外旅游名胜。”

阅读韩文原文