2004-11-23

美国加州支持干细胞研究,“火星”溅及他州

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着加利福尼亚州决定在未来10年为人类胚胎干细胞研究提供30亿美元支持,其他各州正加紧制定对策,以防高级研究人才外流。

因为加州抛出的诱饵实在过硬。

该计划于11月2日通过公民投票,每年将支出3亿美元支持胚胎干细胞研究,超过每年可动用联邦资金的10倍,且不受布什政府对可由联邦预算处理的研究对象所设严格限制,加州因此必然成为生物技术企业的"黄金之地"。

《洛杉矶时报》22日报道称,由于加州的干细胞研究项目,威斯康星、新泽西等其他各州正努力筹措资金以留住研究人才,并引述美国细胞生物学会(ASCB)政策室主任凯文·威尔逊的话报道说:"(但是)谁都想搬到加州去。"

数个州已公布或即将公布干细胞研究资金筹措计划,其他各州也在考虑效仿11月2日通过公民投票的加州第71号提案,制定认可该领域研究的法律。

在干细胞研究赞成与反对两论并存之际,布什政府在执政初期强制规定,联邦补助金只能用于以2001年8月之前已存在的部分胚胎干细胞进行的研究工作。

因此,各州侵入了过去美国国立卫生研究院(NIH)传统上承担的角色,主导了该领域的基础科学研究。

威斯康星州州长吉姆·多伊尔上周公布了向干细胞研究和生命工程提供7亿5千万美元的支持计划,并表示:"威斯康星在金额上不及加州,但仍具备竞争力。"

制药产业为全州最大产业的新泽西州,16日就任的代理州长理查德·科迪也表示将扩充干细胞研究努力,其中包括投入新的州研究所的950万美元。伊利诺伊州同样在天主教等部分宗教的反对动向中,推进制定正式认可干细胞研究的法律。

不过《洛杉矶时报》报道称,即使是在政治上支持干细胞研究的州,对于州政府层面应提供何种程度的财政支持仍存在争议,并补充说加州30亿美元的预算支持已远超其他州规模,对高级研究人才乃至研究生、博士后研究员、熟练研究技术人员都具有吸引力。

另一方面,《洛杉矶时报》报道,按照美国历史上州级研究资金支持规模最大的加州干细胞支持计划,已在进行干细胞研究的伯克利、洛杉矶、圣迭戈、旧金山等加州大学(UC系列)各校区期待,这将对吸引该领域顶尖人才和汇聚优秀学生大有帮助。

(洛杉矶=联合新闻)特派记者金容润

阅读韩文原文