2004-11-23

WTI与布伦特原油下跌 迪拜原油上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际油价受获利抛盘出现及美国周度石油库存预计增加等影响,美国西德克萨斯中质油(WTI)、布伦特原油等下跌,而迪拜原油上涨。

据韩国石油公社23日消息,22日当地交易的WTI较19日下跌0.54美元,收于每桶48.28美元;北海布伦特原油较19日下跌0.04美元,收于每桶43.18美元。

迪拜原油现货价格较19日上涨1.81美元,为每桶34.56美元。

期货市场亦走低,纽约商品交易所(NYMEX)市场WTI期货油价较19日下跌0.25美元,收于每桶48.64美元;国际石油交易所(IPE)市场布伦特期货油价下跌0.51美元,收于每桶44.38美元。

NYMEX与IPE国际石油期货市场油价下跌,被解读为源于获利抛盘出现及美国周度石油库存预计增加。

同时,上周末伊拉克南部因破坏袭击导致管道损毁,石油输送量出现阻滞,但据悉对出口量没有影响。

韩国石油公社相关人士表示:“获利抛盘的出现以及美国周度石油库存预计增加,助推了油价下跌。”

(首尔=韩联社)玄庆淑记者

阅读韩文原文