2004-11-23

奢侈品也难抵不景气,加入打折行列

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

奢侈品也难以抵御严重的不景气,接连加入打折行列。

据业界23日消息,配合26日起开始的百货店品牌促销,海外奢侈品品牌也将实施打折。

Burberry、Christian Dior、Geiger、Moschino、MaxMara、Bally、Aigner、Oilily、Calvin Klein、Aquascutum等品牌的秋冬新品可以打8折至7折购买。

因不景气,Etro等部分品牌比去年提前约20天,已于本月5日开始打折。

还有品牌直接下调了价格。

Ferragamo和Testoni将杂货价格下调20%至30%销售。

百货店岁末促销开始的下月3日起,S.T. Dupont、Marc Jacobs、Yves Saint Laurent等打7折,Gucci、Fendi、Celine、Loewe等实施降价30%。

Prada、Dolce&Gabbana、Escada、Valentino等将从下月中旬开始,Missoni、Armani、St. John等计划于明年1月初开始打折。

但Cartier、Tiffany、Bulgari、Chaumet等珠宝品牌,以及Chanel、Louis Vuitton、Hermès等传统‘不打折’品牌,本次促销也不参与。

现代百货集团商品本部买手姜九必表示:“由于持续的不景气,减少进口数量或比去年提前约一周开始打折的情况较多,人气商品很可能提前售罄”,“购物前最好确认具体的促销信息。”

各百货店也配合奢侈品品牌促销准备了多样活动。

乐天百货店自26日起,在总店和蚕室店向购买100万韩元以上奢侈品的顾客按先后顺序赠送300份乐天酒店餐券。

现代百货集团将于下月3日至12日在狎鸥亭总店、贸易中心店、新村店、千户店举行奢侈品特价活动,过季商品以低于正价50%至60%的价格销售。

(首尔=联合新闻)记者 黄允贞

阅读韩文原文