2004-11-23

IMF下调明年全球经济增长率

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

彭博社22日援引德国财政部副部长的话报道称,国际货币基金组织(IMF)已将明年全球经济增长率预期从原先的4.3%下调至4.0%。

德国财政部副部长凯约·科赫·韦泽在德国柏林举行的二十国集团(G20)财长与央行行长会议结束后,援引IMF总裁罗德里戈·德拉托的话解释称,由于对高油价和美国财政赤字等的担忧,IMF下调了明年的经济增长预期。

韦泽副部长补充说,任何人都无法排除近期趋稳的油价再度暴涨的可能性,加之美国的双赤字也引发汇率不稳等问题,正成为世界经济的负担。

事实上,近期涨势放缓的国际油价当天大幅上涨,令上述担忧更具说服力。当天,由于预计今冬天气将比往年寒冷,WTI在场外交易中每桶上涨0.56美元,报49.45美元,再次逼近50美元。

另一方面,G20与会国预计,国际油价中长期将以西德克萨斯中质油(WTI)计跌至每桶35~40美元。

G20与会国在联合声明中预测:“从石油期货市场分析看,中长期将下跌至每桶35~40美元区间。”

但分析认为,由于产油国的备用产能预计到2010年仍将维持在较低水平,油价仍有可能对伊拉克战争或恶劣天气等外部因素以及供需变化作出敏感反应。

阅读韩文原文