2004-11-22

首尔广场集会接连获批 首尔市向警方表遗憾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市对近期在市政府前首尔广场接连举行的全国民众大会和农民大会未与市政府事先协商即予批准的警方表示遗憾,预计将引发争议。

首尔市22日发表题为“市中心中央的大规模集会应予重新考虑”的声明称:“对警方接连批准13日和19日举行大规模集会,我们深感遗憾”。

首尔市尤其主张:“此前有关首尔广场集会,警方一直与首尔市事先协商,但近来未经此程序就单方面受理,这让人强烈怀疑是否另有意图”。

首尔市发言人金炳一指出:“警方依据首尔市条例的上位法《集会与示威相关法律》批准集会,法律上并无问题,但省略此前市与警方之间的事先协商程序、由警方单方面处理,则存在问题”。

据此,首尔市决定今后不再批准政治性集会或特定利益团体的集会。

金发言人表示:“为保障首尔广场的建设目的即‘市民健康的休闲利用与文化活动’,将对与此不符的集会举办一概不予批准”。

为此,首尔市计划推进将目前与一般道路性质相同的公共用地首尔广场变更为属于公共设施的城市规划设施物的方案,以为禁止在广场内举办集会提供依据。

阅读韩文原文