2004-11-22

科罗马斯基金要求"全额偿还投资款"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2001年底设立的Koromas基金将于12月11日到期,基金方要求通过该基金筹资的企业全额偿还,相关企业为此忧心忡忡。

该基金以中小企业发行的3.44亿美元附认股权公司债(BW)为基础资产,以外币初级资产担保证券(P-CBO)形式发行,由韩国产业银行提供主要担保,技术信用保证基金参与信用增强,中小企业振兴公团承接次级债。

该基金最初由34家KOSDAQ上市公司和25家非上市公司共计59家企业组成,其中12家已出现违约。

通过该基金筹资的A企业代表表示:"包括我们公司在内,基金中许多企业都只偿还部分、其余要求延期","在已有数家企业违约的情况下,剩下的企业以出口企业为主,让它们违约对债权团而言也毫无好处。"

另一家B企业代表表示:"在政府指示银行界不要无差别回收资金的情况下,由政府机构提供担保的这只基金却要求全额偿还,实属勉强","只是现在没有钱偿还而已,现金流动性没有问题的企业不该因偿还这只基金而违约。"

通过该基金借款的企业中有相当多的KOSDAQ上市公司,一旦这些企业违约,预计也将给KOSDAQ市场带来相当大的压力。B企业代表表示:"目前存活下来的企业相对健全,但多数难以在到期时全额偿还","根据企业情况,部分偿还后对剩余金额延期是最佳方案。"

但Koromas基金的担保及次级债承接机构产业银行、技术信用保证基金、中小企业振兴公团的相关人士则要求全额偿还,称:"在尚未到期的情况下讨论对策,只会引发有偿还能力的企业也不偿还的道德风险。"另一位相关人士表示:"即便政府制定救助方案,也将极为有选择性地推进。"

阅读韩文原文