2004-11-22

投机地区追加解除推迟至下月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对住宅和土地按实际交易金额征收转让所得税的投机地区,其追加解除被推迟至下月。

据财政经济部22日消息,政府近日以书面形式召开不动产价格稳定审议委员会,讨论了首都圈和忠清圈等地投机地区的解除问题,但因这些地区开发需求旺盛,决定暂缓解除投机地区。

要解除投机地区,须同时满足三项条件:被指定为投机地区已满6个月以上;指定前3个月至指定后3个月共6个月的累计涨价率低于全国平均水平或消费者物价涨幅;解除审议日之前3个月累计涨价率低于全国平均水平或消费者物价涨幅。

财经部解释称,首尔已预定进行江北再开发,忠清圈预计将推进不亚于新行政首都迁移的开发项目,因此暂缓解除投机地区,将于下月重新研究。

政府还表示,对已具备投机地区指定条件的光州光山区、京畿涟川郡和加平郡、忠南保宁市、锦山郡、扶余郡以及全南海南郡等7个地区,考虑到近期不动产市场低迷,暂缓指定为投机地区。

(首尔=韩联社)财经组

阅读韩文原文