2004-11-22

三星集团研究院维持明年经济增速预期3.7%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星经济研究所维持了8月发布的明年经济增长率预期3.7%。但将明年民间消费增长率由原先的3.2%下调至2.1%。投资与出口则上调至高于原先的3.2%和9.3%。

同时预计明年消费者物价涨幅为3.3%,低于今年,失业率将小幅上升至3.6%,韩元对美元汇率平均约在1060韩元水平。

三星经济研究所在22日发布的《2005年经济展望报告》中表示,考虑到油价、中国经济、汇率等外部条件以及家庭负债、信用不良者、房地产市场等国内条件,明年韩国经济预计增长3.7%。

三星经济研究所在8月也曾预测明年韩国经济将呈3.7%的低增长。

这一经济增长率预期高于美国3.3%、欧盟(EU)2.2%、日本2.4%,但低于中国8.6%、东南亚5.8%的水平。

研究所预计明年韩国经济上半年增长3.5%、下半年增长4.0%,即明年下半年随着内需低迷逐步缓解,经济增长率将小幅回升。

研究所表示,今年第三季度服务业生产减少等,内需景气衰退程度比原先预期更深,且家庭负债调整明年仍将持续,因此将民间消费增长率预期由8月的3.2%下调至2.1%。

研究所评估认为,特别消费税部分废止带来的明年减税效果仅为3800亿韩元,既定的财政支出扩大与减税规模不足以提振消费。

此外,受规模预计达10万亿韩元的韩国型新政等政府景气刺激措施影响,明年投资将增长3.2%,高于原先预期的2.7%;明年出口虽仍有韩元升值等不利因素,但信息技术(IT)景气放缓程度小于预期,故将预期上调至9.3%,高于原先的7.5%。

研究所同时预计,明年出口受全球经济增速放缓影响仅增长9.3%,进口则因原油以及内需用消费品和资本品进口增加而增长14.2%。

研究所还预计,明年物价涨幅上半年为3.4%,下半年回落至3.2%,全年为3.3%;失业率因内需低迷和出口增速放缓等达3.6%,略高于今年。

研究所提出,目前急速下跌的汇率明年预期值为1060韩元,市场利率(3年期AA-级公司债收益率)将略低于今年,为年4.6%。

首席研究员黄仁成指出:“韩国经济的增长复原力正在下降”,“明年宏观经济政策的重点应放在提振内需等恢复经济复原力上,并应通过扩大对教育、医疗、休闲等服务领域的财政支出来扩充需求基础。”

黄研究员补充称:“预计明年全球经济环境不会急剧恶化,但存在高油价、韩元急剧升值等风险”,“政府和企业应防范风险因素,风险一旦出现要灵活应对。”

(首尔=联合新闻) 李相元 记者

阅读韩文原文