2004-11-21

最后胜者“无人知晓”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“再一次创造了机会。”(索伦斯坦)

“只需想着自己的比赛。”(罗萨莱斯)

“(即使夺不了冠)也没有什么可失去的,没有负担。”(克尔)

美国LPGA巡回赛本赛季最终战的冠军奖杯归属,已浓缩为安妮卡·索伦斯坦(瑞典)、詹妮弗·罗萨莱斯(菲律宾)和克里斯蒂·克尔(美国)的三方对决。7名韩国选手已远离夺冠视野。

索伦斯坦21日在美国佛罗里达州西棕榈滩特朗普国际高尔夫俱乐部(标准杆72杆、6506码)举行的ADT锦标赛(总奖金100万美元)第三轮中打出平标准杆72杆,略有停滞,但守住了1杆领先优势,登上本赛季第8冠的“八分坡”。中间合计低于标准杆10杆、206杆。

截至第二轮以3杆领先、被预期将独自领跑的索伦斯坦,当天到第11洞没有抓到小鸟球,反而出现3个柏忌,一度动摇。但她在最后6个洞抓下3只小鸟,展现了底蕴。

不过,持续近5个月的连续低于标准杆轮次纪录就此终结。索伦斯坦自7月5日美国女子公开赛首日打出平标准杆71杆后,到本次比赛第二轮为止,多达29轮持续打出低于标准杆的成绩。

在第1洞(4杆洞)以柏忌不安开局的索伦斯坦,在第3洞(3杆洞)攻果岭失败、第11洞(3杆洞)三推,各丢1杆,一度被挤出领先位置。

她在第13洞(4杆洞)抓到首个小鸟球,随后在第15洞(5杆洞)用4号木两杆上果岭,轻松减少1杆,与罗萨莱斯、克尔并列领先,并在最后的第18洞(3杆洞)开球贴到洞边90厘米,重回单独领先。

罗萨莱斯与克尔以1杆之差并列第二,提升了逆转夺冠的期待。

“菲律宾高球女王”罗萨莱斯在比赛开幕前一天进浴室时滑倒,肋骨受伤,但仍坚持出战。当天她无柏忌、抓下3只小鸟,继5月初生涯首胜(福来鸡慈善锦标赛)之后,再次冲击冠军。

克尔也以抓下2只小鸟的干净发挥,看到了本赛季第4冠的希望。

“韩国军团”未能战胜刁钻的球场,接连打出高于标准杆的成绩,表现低迷。

首日曾打出一杆进洞、位列并列第三的张祯(24岁),当天仅打出高于标准杆3杆,与朴志恩(25岁、耐克高尔夫)一同下滑至并列第10位。

合计低于标准杆1杆、215杆,与索伦斯坦相差9杆。韩熙媛(26岁、斐乐韩国)与金初롱(20岁)并列第16位(合计高于标准杆2杆)。

与朴志恩争夺赛季奖金榜第二名及维尔奖杯(最低平均杆数)的洛雷娜·奥查亚(墨西哥)以合计高于标准杆1杆位列第15。

阅读韩文原文