2004-11-21

“金槿泰反对新政”引亲卢人士不满

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国保健福祉部长官金槿泰通过福祉部网站为韩国国民年金的“韩国版新政”东远集团踩下刹车,对此执政阵营内的“亲卢”人士纷纷发难。

卢武铉支持者团体(爱卢武铉的人们聚会)前会长明桂男20日在金长官个人网站(www.gtcamp.or.kr)自由留言板发文称:“许多人都说这极具政治性,是瞄准大选的政治举动”,并主张“若说完全没有这种意图,那才更加可笑”。

明某以“政治讲的是名分”为前提表示:“不能让打算盘算计的心思先暴露出来”,“即便算计照算,也要先有足以掩盖它的名分和作为政治人的真诚”。

他接着指出:“在发到网站上、被媒体报道之前,难道不能先在国务会议席上批评财政经济部的财阀思维和一意独行,作为主管部门长官、作为理应完全承担责任的人展现出威严和果断吗?”明某进而自问:“如果我从中读出的不是参与政府,而是金槿泰这个个人、而且是心怀大权的政治人的利害计算与过度欲望,是我想得太多了吗?”

他随后对金长官说:“您拥有不逊于卢武铉支持者团体的强大网络粉丝俱乐部”,“想必不会不了解网上舆论的光与影。所以更令人惋惜”,以劝其“自重”的话结束了文章。

亲卢阵营代表性论客金东烈也在Seoprise(www.seoprise.com)发文主张:“希望不要效仿高建,也不要重走李会昌的老路”,“连卢武铉一个人都不能奉事的人,怎能奉事8000万同胞?”

金某表示:“违逆儒教原理的政治人当中没有成功的领导者”,“李会昌犯下了以下犯上,李仁济则是暗算金泳三的人”。随着亲卢阵营批评接连出现,开放国民党和金长官的网站上出现拥护或反驳的文章,争议不断升温。

阅读韩文原文