2004-11-21

违反报业公示的朝中东分局被罚款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

向读者过度提供赠品和免费报纸的主要日报分局受到了当局处罚。

特别是朝鲜、中央、东亚日报等所谓国内三大日报的部分分局被课以最高940万韩元的罚款,但被指出处罚力度比当初预期大幅降低。

韩国公正交易委员会21日表示:“对国内8家报社的211个分局进行依职权实态调查,结果查出175个分局违反报纸销售告示,并作出罚款等处罚措施。”

本次调查对象报纸为去年5月报纸告示修订后被举报存在违法行为的朝鲜日报、Joongang Ilbo、东亚日报、韩国日报、京乡新闻、世界日报、釜山日报、国际日报等。

其中对违规事例较多或发行份数较多的47个分局,按营业收入分别课以80万~940万韩元、合计1亿8070万韩元的罚款。被课罚款的报纸为朝鲜、中央、东亚日报等三大日报。

另外,对违规程度较轻的38个分局下达了整改命令,违规嫌疑较小的84个分局被予以警告。其余6个分局在审议中停业,案件作终结处理。

韩国公正交易委员会说明,也调查了报社是否指示分局实施不公平行为,但未能确认此类事实,因此未对总社进行调查。

据悉,韩国公正交易委员会在首次针对报纸分局实施的本次依职权调查中,考虑到报纸市场的现实困难等因素,相当程度上减轻了处罚力度。

韩国公正交易委员会常任委员安熙元表示:“本次调查因人力有限,集中于新城市地区、首都圈新兴开发地区以及被举报的分局等”,“今后仍将继续对违反报纸告示的行为进行调查。”

安委员补充说:“在本次调查中,报纸分局相关人士对我国报纸市场的混乱状况表示认同,但诉说现实中改善存在局限。”

(首尔=联合新闻)记者 李承官

阅读韩文原文