2004-11-21 | 박상현

吃穿玩乐都不花钱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受严重萧条影响,用于吃、穿、娱乐的家庭支出持续减少。

特别是家庭教育支出今年以来连续三个季度下降。

据21日韩国银行的“家庭按目的最终消费支出”统计,涵盖外出就餐费和旅行费的餐饮·住宿支出,今年1至9月为18万7683亿韩元,比去年同期减少2.87%。

同期娱乐·文化支出为20万2061亿韩元,减少幅度达4.16%。

用于购买食品和非酒精饮料的费用为36万4018亿韩元,减少1.75%;用于购买服装·鞋类的费用为10万1259亿韩元,减少1.37%,可见家庭连吃穿开支也在持续削减。

特别是即便在不景气时期也稳步增长的教育支出,1至9月为13万2117亿韩元,减少0.74%,显示出景气低迷的严重性。

交通支出为26万6357亿韩元,减少幅度达5.26%,分析认为经济主体连“活动”也收缩了。

相反,用于购买酒类和香烟的费用为5万5922亿韩元,同比增加0.47%,间接反映出经济主体因不景气而加剧的压力。

这种压力的增加也影响到了医疗支出,医疗·保健支出为10万5698亿韩元,增加3.22%。

涵盖互联网和手机费用等的通信支出为17万6662亿韩元,增长率高达7.36%。

1至9月家庭最终消费支出总额为251万3552亿韩元,同比减少0.92%。

(首尔=联合新闻)朴相贤记者

阅读韩文原文